Working in a shared office comes with its own set of challenges—from limited desk space to conflicting organization styles. But…